Bahya - outside





bāhya
bāhya [p= 730,3] [L=145055]
(ā)n. (fr. bahis ; in later language also written vāhya q.v. ; m. nom. pl. bā́hye S3Br. ) being outside (a door , house , &c ) , situated without (abl. or comp.) , outer , exterior (acc. with √ kṛ , to turn out , expel) AV. &c , &c
731,1] [L=145056]
MBh. Ka1v. &c

Mn. MBh. &c

abl. or comp.) ib.

artha) , meaning external to (i.e. not resulting from) the sounds or letters forming a word Pa1n2. 1-1 , 68 Sch.
bāhya [L=145060]
 a corpse (for vāhya?) Ka1v.
bāhya [L=145061]
 N. of a man (pl. his family) Sam2ska1rak.
bāhya [L=145062]
 (pl.) N. of a people VP.
bāhya [L=145064]
 (ifc. f(ā).) the outer part , exterior Ra1jat.
bāhya [L=145065]
 outside , without , out S3Br. &c
(H1) mf
[p= not belonging to the family or country , strange , foreign
[L=145057]excluded from caste or the community , an out-caste
[L=145058]diverging from , conflicting with , opposed to , having nothing to do with (
[L=145059](with
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) ibc.

 bāhye
bāhye [L=145065.3]
 outside , without , out S3Br. &c
(H1C) ind.



bāhyatara
bāhya--tara [L=145072]
 being outside , outer , external S3am2k.

Mn. x , 30.
(H3) mfn.
[L=145073]turned out (of caste or society) , an out-caste



Outside Words





bahis
bahís [p= 726,3] [L=144088]
 (the final s is changed before k and p into ṣ ; cf. Pa1n2. 8-3 , 41) out , forth , outwards , outside (a house , village , city , kingdom &c ; also with abl. or ifc. = out of , apart from , except , beside) Br. &c &c (with √ kṛ , to place outside , expel , banish , exclude ; with √ bhū , to come forth ; with √ gam , or yā , to go out &c ; cf. comp.)
(H1) ind.
 bahiḥśīta
bahiḥ--śīta [L=144093]
 cool or cooling on the outside Sus3r.

(H3) mfn.
 bahiḥsaṃstha
bahiḥ--saṃstha [L=144095]
 lying or situated outside (the town) Katha1s.
(H3) mfn.
 bahiḥsad
bahiḥ--sád [L=144096]
 one who sits outside (said of a person held in low esteem) TBr.
(H3) mfn.
 bahiḥsadas
bahiḥ--sadas [L=144097]
 outside the sadas , S3rS.
(H3) ind.
 bahiḥsadasam
bahiḥ--sadasam [L=144098]
 outside the sadas , S3rS.
(H3) ind.
 bahiḥsaṃdhya
bahiḥ--saṃdhya [L=144099]
 one who performs his morning and evening prayers outside (the village) Gaut. (-tva n.)
(H3) mfn.
 bahiḥstomabhāgam
bahiḥ--stoma-bhāgám [L=144100]
 outside the bricks called stoma-bhāgā S3Br.
(H3) ind.
 bahiḥstha
bahiḥ--stha [L=144101]
 being outside , external , outer MW.
(H3) mfn.
 bahiḥsthyin
bahiḥ--sthyin [L=144102]
 being outside , external , outer MW.
(H3) mfn.
 bahiḥsthita
bahiḥ--sthita [L=144103]
 being outside , external , outer MW.
(H3) mfn.
 bahirātmam
bahir--ātmám [L=144112]
 outside one's own person , away from one's self. MaitrS.
(H3) ind.
 bahirgeham
bahir--geham [L=144122]
 outside the house , abroad ib.
(H3) ind.
 bahirgrāmam
bahir--grāmam [L=144123]
 outside the village Pa1n2. 2-1 , 12 Sch.
(H3) ind.
 bahirgrāmamapratiśraya
bahir--grāma° ma-pratiśraya [L=144123.1]
 living outside the village Mn. x , 36.
(H4) mfn.
 bahirjānu
bahir--jānu [L=144124]
 so that the hands are outside (not between) the knees Hcat.
(H3) ind.
 bahirdṛś
bahir--dṛś [L=144126]
 seeing only what is outside , superficial (in judgement) S3ak. Sch.
(H3) mfn.
 bahirdvāra
bahir--dvāra [L=144129]
 an outer gate or the space outside a door or gate MBh. Katha1s.
(H3) n.
 bahirdhā
bahir--dhā́ [p= 727,1] [p= 726,3] [L=144132]
 out , outward , outside of or away from (abl.) VS. Br. ChUp.
(H3) ind.
 bahirnidhana
bahir--nidhana [p= 727,1] [L=144135]
 the singing of a finale outside or apart Ta1n2d2Br.
(H3) n.
 bahirbhava
bahir--bhava [L=144138]
 being outside , external (opp. to antar-ja) L.
(H3) mfn.
 bahirbhavana
bahir--bhavana [L=144139]
 the being outside , coming forth , emanation MW.
(H3) n.
 bahirbhāva
bahir--bhāva [L=144141]
 the being outside (abl.) ib.
(H3) m.
 bahirmaṇḍalastha
bahir--maṇḍala-stha [L=144145]
(ā)n. standing outside a circle S3a1n3khGr2.
(H3) mf
 bahirmanas
bahir--manas [L=144146]
 being outside the mind , external Sarvad.
(H3) mfn.
 bahiryūti
bahir--yūti [L=144158]
 placed or fastened outside Bhat2t2.
(H3) mfn.
 bahiryoga
bahir--yoga [L=144159]
 relation to " outside " , sense or meaning of " bahis , outside " Pa1n2. 1-1 , 36

cf. antar-y°) Cat.

 of a man (pl. his descendants) g. yaskā*di.
(H3) m.
[L=144160]external meditation (
[L=144161]N.
 bahiryoni
bahir--yoní [L=144162]
 outside the fire-place S3Br.
(H3) ind.
 bahirvartin
bahir--vartin [L=144168]
 being on the outside L.
(H3) mfn.
 bahirvedi
bahir--vedi [L=144174]
 the space outside the vedi or sacrificial altar MBh. Ma1rkP.
bahir--vedí [L=144175]
 outside the sacrificial altar MaitrS. Br. MBh. &c
(H3) f.
(H4) ind.
 bahirvedika
bahir--vedika [L=144176]
 being or taking place outside the vedi (» prec.) Kull.
(H3) mfn.
 bahiścara
bahiś--cara [L=144180]
 going out , moving or appearing outside , external MBh.
bahiś--cara [L=144181]
 (with prā*ṇa m. or hṛdaya n. another life or heart outside one's self dear as one's own life or heart ib. Hariv. Katha1s. &c )
bahiś--cara [L=144182]
 " crawling out of its shell " , a crab L.
bahiś--cara [L=144183]
 an external spy MBh.
(H3) mfn.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
 bahiṣkarman
bahiṣ--karman [L=144187]
 a sacred rite performed outside the sacrificial place S3a1n3khS3r.
(H3) n.
 bahiṣkratu
bahiṣ--kratu [L=144196]
 outside or apart from the sacrifice A1pS3r. Sch.
(H3) ind.
 bahiṣpatnīsaṃyāja
bahiṣ--patnī-saṃyāja [L=144201]
 being outside the patnī-saṃyāja (s.v.) La1t2y. (-tva n.)
(H3) n.
 bahiṣpatham
bahiṣ--pathám [L=144202]
 outside the road MaitrS.
(H3) ind.
 bahiṣparidhi
bahiṣ--paridhí [L=144203]
 outside the enclosure TS. S3Br. Ka1tyS3r.
(H3) ind.
 bahiṣpavamāna
bahiṣ--pavamāná [L=144204]
 N. of a stoma or stotra (generally consisting of 3 tricas and sung outside the vedi during the morning libation) TS. Br. S3rS. ChUp.
(H3) m.
 bahiṣpiṇḍa
bahiṣ--piṇḍa [L=144208]
 having the knots outside Ka1tyS3r.
(H3) mfn.
 bahiṣprāṇa
bahiṣ--prā* ṇa [L=144211]
 external breath or life , anything near the heart or as dear as life R.
727,2] [L=144212]
BhP.
bahíṣ--prā* ṇa [L=144213]
 one whose breath or life is outside TS.
(H3) m.
[p= money
(H3B) mfn.
 bahiṣṭāt
bahíṣṭāt [L=144214]
 outside TS. Br.
(H2) ind.
 bahīrajju
bahī--rajju [L=144218]
 outside a rope Ka1tyS3r.
(H3) ind.
 bāhirvedika
bāhirvedika [p= 730,2] [L=144904]
(ī)n. (fr. bahirvedi). situated or taking place outside the vedi Ka1tyS3r. Sch. (cf. bahir-vedika).
(H1) mf
 bāhīka
bāhīká [L=144905]
 (fr. bahis ; but also written vāhīka) being outside , external , exterior Pa1n2. 4-1 , 85 Va1rtt. 5 Pat.

bāhīkas , g: palady-ādi
bāhīká [L=144907]
 (pl.) N. of a despised people of the Panjab S3Br. &c &c (often confounded with the bālhikas)
bāhīká [L=144908]
 a man of the bāhīkas MBh.
bāhīká [L=144909]
 N. of a priest Cat. = upa-śama Buddh.
bāhīká [L=144910]
 = kāṣṭhaka , pālaka , or go-rakṣaka Hcar. Sch.
bāhīká [L=144911]
 an ox L.
bāhīká [L=144912]
 N. of a lake or piece of water in the country of the bāhīkas MBh.
(H1) mfn.
[L=144906]relating to the
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) n.
 bāhya
bāhya [p= 730,3] [L=145055]
(ā)n. (fr. bahis ; in later language also written vāhya q.v. ; m. nom. pl. bā́hye S3Br. ) being outside (a door , house , &c ) , situated without (abl. or comp.) , outer , exterior (acc. with √ kṛ , to turn out , expel) AV. &c , &c
731,1] [L=145056]
MBh. Ka1v. &c

Mn. MBh. &c

abl. or comp.) ib.

artha) , meaning external to (i.e. not resulting from) the sounds or letters forming a word Pa1n2. 1-1 , 68 Sch.
bāhya [L=145060]
 a corpse (for vāhya?) Ka1v.
bāhya [L=145061]
 N. of a man (pl. his family) Sam2ska1rak.
bāhya [L=145062]
 (pl.) N. of a people VP.
bāhya [L=145064]
 (ifc. f(ā).) the outer part , exterior Ra1jat.
bāhya [L=145065]
 outside , without , out S3Br. &c
(H1) mf
[p= not belonging to the family or country , strange , foreign
[L=145057]excluded from caste or the community , an out-caste
[L=145058]diverging from , conflicting with , opposed to , having nothing to do with (
[L=145059](with
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) ibc.
 bāhyam
bāhyam [L=145065.1]
 outside , without , out S3Br. &c
(H1C) ind.
 bāhyena
bāhyena [L=145065.2]
 outside , without , out S3Br. &c
(H1C) ind.
 bāhye
bāhye [L=145065.3]
 outside , without , out S3Br. &c
(H1C) ind.
 bāhyatara
bāhya--tara [L=145072]
 being outside , outer , external S3am2k.

Mn. x , 30.
(H3) mfn.
[L=145073]turned out (of caste or society) , an out-caste
 bāhyatas
bāhya--tás [L=145074]
 outside , externally , on the outside of (with gen. or abl.) VS. &c
(H3) ind.